ここにある「声」は、当サイトの開設時(2002年9月19日)から現在までに頂いた「ハーフ(ダブルetc.)」と“呼ばれる”子供(中学生ぐらいまで)の親の立場にある方々(主にお母さん方)の声の“一部”を掲載させて頂いたものです。

 ここにあるような声に触れるまで、私は「いまの子は“もう”大丈夫だろう」などと思ってました。しかし、寄せられる声を読む限りでは、自分が育ってきた状況と、似たような状況が続いていることがわかり、それほど楽観できるものではないと知りました。

 ここに紹介する声のなかで語られる経験が、いまの「ハーフ」と“呼ばれる”子供の経験の全体像でないことは言うまでもありませんが、それでもあえて掲載することにました。

                                   2008年3月4日 Nikolaus(サイト運営者)


2002,09,26
私もハーフの子を持つ母親です。長男(6才)は色白で目が青く見た目まったくのガイジンです。そのため小さい頃から連れて歩いていると見ず知らずの人に、あれこれいわれてきました。

会ったこともないのに「この子はパパ似ね」とか「あなたがお母さん?」とか。子供が大きくなるにつれ質問が子供に行くようになりました。うちの子はそう言われるのが大嫌いで(とても繊細なのです)「目を黒くして」とか、「髪の毛を染めて」とか言い出すときもあります。最近は小学生に「ガイジン」とよくからかわれていて、半泣きで怒っています。

子供には日本人であること、パパが外国人であること等私なりに説明しているのですが、ともかく言われることがすごく傷つくようで・・・。私には理解できない悲しみかなと私自身かなしくなります。このページとても参考になりそうでうれしいです。


2003,07,21
私には3人の「ハーフ」の子供達がいます。毎回毎回、街に出る度に「キャ〜、ハーフですかぁぁぁ???」のお馴染みの言葉、それに加え「お父さんはアメリカ人?イギリス人?」etc.そして私の顔を見て内心(全然子供と顔が違うじゃん)的な目つき。親もそれなりにイヤな思いをすることもあります。

子供が自慢で自慢で「やっぱりハーフはカワイイ!」と誇りに思っている方も中にはいらっしゃると思いますが、私のような意見のお母様もいらっしゃるのでは?戦後のアメリカ人とのハーフの方々はそれこそ、ツライ思いをされたことと思えば、いまの「ハーフ」の捕らえ方も少しはいい意味になってはきたと思いますが・・・。

ところで、ウチの子供達の顔は3人が3人とも(当たり前ですが)違う顔で、ハーフ度(?)も違ってきますよね。

「あら?、お兄ちゃんは日本人っぽいわね」とか、「弟は目が大きくていいわね〜」など、何となく日本人っぽいハーフが点数が低いような言い方をされる時もあるんです。「何か、日本人っぽいね」って言い方が意地悪く聞こえる時さえあるんですよね。まだ子供達は幼いのでよく分かっていませんが、これから色々な体験をしていくのでしょうね。

公園に子供達を連れて行くと「ガイジンガイジン、ハローハロー」みたいにからかわれたり、子供同様に親としてもツライ時があります。子供達には年齢にあった話し方で、色々諭していってはいますが・・・。

先日、長男と次男を連れて買い物に行った時に、小学生の女の子(10歳くらいカナ?)数人のグループがいたんですけど、その中の1人の子に「イヤ〜、外人よ。アメリカ人!!!敵〜〜〜!」って子供達に向けて言われてしまったんですよ。子供達に(アメリカ=敵)って分かるはずもなくキョトンとしていたのですが、腹が立ちましたよ・・・って言うか、彼女達がカワイそうになってしまいました。一応「外国人がみんなアメリカ人じゃないのよ・・・」と(優しく!!!)諭してきましたけどね。

来年から長男は小学生です。幼稚園の現在は先生方の目ももっと届いているし、親も何らかの用事で結構、幼稚園に出向くこともあるのであまり心配事もありませんが、小学校に入学するとそうもいかないようでチョッと心配です。子供達を守ってあげるのは私達親の務めですが、どの程度守ったらいいの?勿論100%守りたいですよ。でも小学校に母親がいつもいつも出向くのもどうかな?と。

子供達が成長する頃には、世の中の風潮も少しは変化してくれるといいと少しだけ期待している今日この頃です。 


2003,12,13
東京ですら、国際結婚家族への偏見は強く、何故かうちはいつも、「おうちは英語なの?」と聞かれます。夫が日本語を話すなんてまず思わないようですね。

夫がドイツ人というのは周知の事実ではありますが、なかなか「ドイツ語」というオプションは出て来ないようです。ガイジンだから、英語、アメリカ人という偏見には、子どもも小学校に行くようになってから会いましたが、彼女は本当にたくましく接していました。

うちでは学校に上がる前に夫から娘に、「ナニ人」という事について話しをしましたよ。だから彼女もアメリカ人?って聞かれると、「ドイツ&日本人」といちいち答えていた時期(低学年だからね)もありました。

実際我が家はバイカルチャーかといえば、そうじゃないんですよねぇ〜。私がもっと紹介すべきと思うんだけど、私も特別に日本の文化を取り入れている訳じゃないからなぁ、結局そういうの苦手です…。

今後の事を考えて言葉だけは教えていこうとは思います。


2005,02,07
息子が大きくなるにつれていろんな疑問をぶつけてくるとおもうんですよ。このサイト大変参考になりました。

息子は英語を話さない人たちから「英語しゃべって〜」といわれてもぜったいしゃべりません。下手な日本語でなんとかしゃべろうとしてます。ですがあまりコミュニケーションが上手くいかず「宇宙人」と呼ばれ、いじめにあったこともあります。

必然的に自分と同じ環境に近い人達(ハーフだったり英語圏の人達)といるほうが心地よいみたいですが、4月から日本の小学校に転入です。息子はナーバスに なってます。


2005,07,22
3歳のハーフの娘がいます。まだ娘は自分の父親が外国人だとか自分がハーフと言ったことはわかりません。

最近公園で小学生くらいの子ども達から「ガイジン英語話せる?」「アメリカから来たの?」「何でこの子こんなにまっ黒なの?」なんて聞かれます。

本人は、指をさされてイヤそうな顔をしていますが、意味がわかっていないのでどう感じているのか親としてはハラハラしています。

この子もきっとこれから辛いことや嫌なことたくさんあると思いますが、母親として何を伝えたらいいか頑張って勉強していきます。

このホームページに出会えて良かった!どうもありがとうございました!


2005,09,27
ハーフの子を持つ母親です。私は日本人ですが、夫がニュージーランド人で子供が二人います。“ハーフの子供”として育ってきた皆さんの意見が読めて本当に参考になりました。有難うございました。

10ヶ月前にNZから日本に来て、子供達は公立小学校に通っています。上の男の子は4年生から編入で、色々とからかわれたり嫌なことを言われ続けています。それでも学校をやめたいとかインターナショナルスクールに行きたいとは、まだ言いません。

髪の毛の色が違うとか、そばかすがあるとか、発音が変だとか、本当にくだらないことを地元の意地悪な子達がしつこく言ってくるので、とてもかわいそうです。が、学校に親が乗り込んでいって悪ガキの頭を殴るわけにも行かず、正直言ってどうしたらいいのかわかりません。

前までは言われたら言い返せ!といっていたのですが、この頃ではただ、もう無視しなさい、としか言えなくなりました。それでも、何とか乗り切っていって欲しいです。

日本のような難しい社会である程度長期間(私たちの場合は2年間)過ごすことは、無駄にはならないと思うのです。


2005,10,13
このサイトを拝見して、私の子と、同じ立場の子(失礼!大人の方も大勢いらっしゃいますが)の皆さんの意見を拝読し、色々な事を考えさせられました。

娘は、小さい頃から、インターナショナルスクールに通っていたので、多分、差別や、いじめにはあっていないと思います。少なくとも学校では。

しかし、私と歩いていても、道行く人が、娘にハローと声をかけたり、飛行機に乗っても、フライトアテンダントの方が、私に日本語、娘に英語で話しかけたりする事は、毎回でした。娘は、そのように英語で話しかけられる事を特に嫌がっておりました。

今娘は、英国に留学していますが、彼女が、ポロっと私に「私にはこの国は、楽だ」と言ってきて、ハッとさせられました。親には言わなかったけれど、彼女なりに、苦しんでいたのか、と。

彼女は、日本で生まれ育ち、日本人として、成長してきたのに、周りの人間が、悪気はなくても、彼女を異質扱いしてきたのですね。私は、一親として、「生まれてきて、良かった。ラッキー!」と、思える人生を彼女に歩んでほしい。

そんな日本社会になるには、こちらの皆さんの中に、将来日本を動かす政治家になる方が現れればなあ。などと、脳天気に考えてしまいます。


2005,10,15
ハーフの子供をもつシングルマザーです。ホームページの意見、参考になります。

私の息子は2才の時に日本に帰ってきて、それ以来こっちで暮らしています。友達や保育園ママは「ハーフっていい」とか、「英語の発音が違う」とか、「モデルにしたら」とか言われます。

でも、私は子供が国籍や外見をきにせずに育って欲しいのが理想です。結構田舎なので、最初は外出するとじろじろ見られて、子供を見ながらひそひそ、保育園では、少し年上の子たちに「アメリカへ帰れ!」とか言われて私は悲しくて腹が立ちました。

こちらにいる限り、子供の父親はサポート0で、これから子供がどう自分を捉えていけるか心配しています。


2006,05,29
私には現在オーストラリア人の妻との間に2ヶ月になる男の子の赤ちゃんがおります。

このサイトのコラムや皆さんの素直な意見を知ることができて、ここで出されている問題に取り組む姿勢を改めて自分自身の中で感じることができました。ありがとうございます。

私の息子も近い将来皆さんと同じように悩み、葛藤、喜び、幸せを感じる時が来ると思いますが、挫けずにたくさん応援してあげたいと思います。


2006,11,24
私(日本人)はカナダ人の夫の間に3人の娘がいます。3人の娘たちは日本で生まれ日本で育ってきました。今上の2人は公立の小学校に通っています。幼稚園時代は差別的なことはなく楽しくやってきましたが、長女が公立の小学校に行くことにはとても不安な気持ちでいました。

小学校に通い始めて幾日か経つと・・・、娘は「ハーフって何?」と私に聞いてきました。聞くと、上級生が「ハーフ」と言っているのだそう・・・。丁度その時、同じ学校の下校途中の児童たちに出くわしました。その子たちは娘を見ると「ガイジンだ!ハロー!」と言ってきました。別の1人が「違うよ。あの子はハーフだよ。」と言っているのが耳に聞こえました。私は顔面蒼白でした。「日本はまだまだこんな調子なんだと」。学校での娘の様子がとてもとても心配になってしまいました。

今、娘は小学高学年ですが、今までいろいろありました。知らない上級生の男の子から「アメリカ人!」「ロシア人!」「中国人!」とからかわれたり、「ガイジン!」「ハーフ!」もそうですが、「英語しゃべって!」、「髪の毛染めてるの?」や「パーマかけてるの?」、「そんなの名前じゃないよ!(日本語名ではありません)」とかいろいろありますが、そんな風にからかわれているのだと聞く度に、とても胸が痛みました。

Home